Tensorflow
If the neural network is given as a Tensorflow graph, then you can visualize this graph with TensorBoard: https://www.tensorflow.org/versions/r0.9/how_tos/graph_viz/index.html
Here is how the MNIST CNN looks like:
You can add names / scopes (like "dropout", "softmax", "fc1", "conv1", "conv2") yourself.