Peddi from Prathyangira Cinemas debuted in India — where it’s the top Telugu opener of 2026 — as well as Stateside this weekend amid a social media controversy accusing the film of objectifying its female lead. In an unusual move, writer-director Buchi Babu Sana agreed Saturday to modify the…