Merge pull request #587 from an-anime-team/next

Release 3.18.0

Author: JohnTheCoolingFan

CHANGELOG.md

@@ -7,6 +7,15 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [Unreleased]
 
+### Fixed
+
+- Fixed size of images in the "Appearance" preferences section (most noticeable on flatpak)
+- Fixed the package name for libwebp-utils on Arch Linux
+
+### Changed
+
+- Updated Korean translation
+
 ## [3.17.0] - 20.09.2025
 
 ### Added

README.md

@@ -10,12 +10,6 @@
 
 <br>
 
-# 🚧 Project status
-
-Due to lack of interest from my side the project stays in a legacy, maintaining-only state for a long period of time. This project will not receive huge updates unless really necessary. I still keep it up to date with latest changes in the game and work with community to solve the issues, but old-known unessential bugs will not be fixed, and new features will not be added. Instead, I'm working on other projects, and the future is in uniting all the launchers in one single [universal launcher](https://github.com/an-anime-team/anime-games-launcher). This project stays in "proof of concept" stage right now and requires major changes, which, again, require interest from my side. Keep your eye on our discord server for more details.
-
-<br>
-
 # ♥️ Useful links and thanks
 
 * [macOS launcher](https://github.com/3Shain/yet-another-anime-game-launcher) which contains some additional compatibility components
@@ -78,3 +72,9 @@ The main problem, though, is that github is blocked in China, and it's used in o
 To fix this, you have to make your own copy of the [components](https://github.com/an-anime-team/components) repository and change all the links there from github releases to some mirror. Later you can update the components index repo link in your launcher's `config.json` file.
 
 If you have any questions - feel free to contact the dev in our discord server (or if you have no way to use discord - try sending me an email, but it's unlikely to be received).
+
+<br>
+
+# 🚧 Project status
+
+This project is in maintenance mode and is considered feature complete. It will continue to receive updates with bugfixes and support for new versions of the game. The various contributors help keep this project alive by keeping it up to date with latest game changes. I'm working on other projects, and the future is in uniting all the launchers in one single [universal launcher](https://github.com/an-anime-team/anime-games-launcher). This project stays in "proof of concept" stage right now and requires major changes, which, again, require interest from my side. Keep your eye on our discord server for more details.

assets/locales/ko/components.ftl

@@ -10,11 +10,11 @@ wine-recommended-description = 권장되는 Wine 버전만 표시
 wine-options = Wine 설정
 
 wine-use-shared-libraries = Wine 공유 라이브러리 사용
-wine-use-shared-libraries-description = 선택한 Wine 빌드에서 시스템 라이브러리를 로드하도록 LD_LIBRARY_PATH 변수를 설정합니다
+wine-use-shared-libraries-description = 선택한 Wine 빌드에서 시스템 라이브러리를 로드하도록 LD_LIBRARY_PATH 변수를 설정합니다.
 
 gstreamer-use-shared-libraries = GStreamer 공유 라이브러리 사용
-gstreamer-use-shared-libraries-description = 선택한 Wine 빌드에서 GST_PLUGIN_PATH 변수에 설정된 GStreamer 라이브러리를 로드하도록 설정합니다
+gstreamer-use-shared-libraries-description = 선택한 Wine 빌드에서 GST_PLUGIN_PATH 변수에 설정된 GStreamer 라이브러리를 로드하도록 설정합니다.
 
 dxvk-version = DXVK 버전
-dxvk-selection-disabled = Wine 그룹 기본 설정에 따라 DXVK 선택이 비활성화되어 있습니다
+dxvk-selection-disabled = Wine 그룹 기본 설정에 따라 DXVK 선택이 비활성화되어 있습니다.
 dxvk-recommended-description = 권장되는 DXVK 버전만 표시

assets/locales/ko/enhancements.ftl

@@ -1,58 +1,58 @@
 game-settings-description = 게임 내 설정 및 계정 세션 관리
-sandbox-settings-description = Flatpak과 유사한 Bubblewrap 샌드박스에서 게임을 실행합니다
-environment-settings-description = 환경 변수 및 게임 실행 명령 지정
+sandbox-settings-description = Flatpak과 유사한 Bubblewrap 샌드박스에서 게임을 실행합니다.
+environment-settings-description = 환경 변수 및 게임 실행 명령을 지정합니다.
 
 wine = Wine
 
 synchronization = 동기화
-wine-sync-description = 와인 내부 이벤트를 동기화하는 데 사용되는 기술
+wine-sync-description = 와��� 내부 이벤트를 동기화하는 데 사용되는 기술입니다.
 
 language = 언어
-wine-lang-description = 와인 환경에서 사용되는 언어 입니다. 키보드 레이아웃 문제를 해결 할 수도 있습니다
+wine-lang-description = 와인 환경에서 사용되는 언어입니다. 키보드 레이아웃 문제를 해결할 수도 있습니다.
 system = 시스템
 
 borderless-window = 테두리 없는 창
 virtual-desktop = 가상 데스크톱
 
-map-drive-c = Map drive C:
-map-drive-c-description = 자동적으로 와인 구성에서 drive_c폴더를 dosdevices로 심볼릭 링크합니다
+map-drive-c = C: 드라이브 맵핑
+map-drive-c-description = 자동적으로 와인 구성에서 drive_c폴더를 dosdevices로 심볼릭 링크합니다.
 
-map-game-folder = Map game folder
-map-game-folder-description = 게임 폴더를 dosdevices에 자동으로 심볼릭 링크합니다
+map-game-folder = 게임 폴더 맵핑
+map-game-folder-description = 게임 폴더를 dosdevices에 자동으로 심볼릭 링크합니다.
 
 game = 게임
 
 hud = HUD
 
 fsr = FSR
-fsr-description = 게임을 모니터 크기에 맞게 업스케일링 합니다. 사용하려면 게임 설정에서 더 낮은 해상도를 선택하고 Alt+Enter를 누릅니다
-ultra-quality = 울트라 퀄리티
-quality = 퀄리티
+fsr-description = 게임을 모니터 크기에 맞게 업스케일링 합니다. 사용하려면 게임 설정에서 더 낮은 해상도를 선택하고 Alt+Enter를 누르세요.
+ultra-quality = 최고 높음
+quality = 높음
 balanced = 벨런스
 performance = 성능
 
 gamemode = 게임모드
-gamemode-description = 프로세스중 게임이 가지는 우선순위 설정
+gamemode-description = 프로세스중 게임이 우위에 있도록 합니다.
 
 gamescope = Gamescope
-gamescope-description = Gamescope는 게임을 격리된 Xwayland 인스턴스에서 실행할 수 있게 해주는 Valve의 도구로, AMD, Intel, Nvidia GPU를 지원합니다
+gamescope-description = Gamescope는 게임을 격리된 Xwayland 인스턴스에서 실행할 수 있게 해주는 Valve의 도구로, AMD, Intel, Nvidia GPU를 지원합니다.
 
 discord-rpc = Discord RPC
-discord-rpc-description = Discord RPC를 사용하면 현재 게임을 플레이하고 있는 정보를 Discord에 제공하여 친구에게 알릴 수 있습니다
+discord-rpc-description = Discord RPC를 사용하면 현재 게임을 플레이하고 있는 정보를 Discord에 제공하여 친구에게 알릴 수 있습니다.
 icon = 아이콘
 title = 타이틀
 description = 설명
 
 fps-unlocker = FPS Unlocker
-fps-unlocker-description = 게임 메모리를 수정하여 프레임 렌더링 제한을 제거합니다. 안티 치트에 의해 감지 될 수 있습니다
+fps-unlocker-description = 게임 메모리를 수정하여 프레임 렌더링 제한을 제거합니다. 안티 치트에 의해 감지 될 수 있습니다.
 
-enabled = Enabled
+enabled = 활성화됨
 
-fps-unlocker-interval = Overwrite interval
-fps-unlocker-interval-description = Delay in milliseconds between overwriting the FPS limit value. Periodic overwrites are necessary to prevent it from resetting
+fps-unlocker-interval = 덮어쓰기 주기
+fps-unlocker-interval-description = FPS 제한값을 다시 덮어쓰는 데까지의 지연 시간(밀리초)입니다. 제한 방지하려면 주기적으로 덮어쓰기가 필요합니다.
 
 window-mode = 창 모드
 borderless = 테두리 없는 창 모드
-headless = Headless
+headless = 헤드리스
 popup = 팝업
 fullscreen = 전체 화면

assets/locales/ko/environment.ftl

@@ -1,6 +1,6 @@
 environment = 환경
 game-command = 게임 명령어
-game-command-description = 게임을 실행하는 데 사용되는 명령입니다. %command%는 런처에서 자동으로 생성된 값을 불러 오도록 합니다. 에: gamemoderun '%command%'
+game-command-description = 게임을 실행하는 데 사용되는 명령입니다. %command%는 런처에서 자동으로 생성된 값을 불러오도록 합니다. 에: gamemoderun '%command%'
 new-variable = 새 변수
 name = 이름
 value = 값

assets/locales/ko/errors.ftl

@@ -1,66 +1,70 @@
-launcher-folder-opening-error = 런처 폴더를 열지 못했습니다
-game-folder-opening-error = 게임 폴더를 열지 못했습니다
-config-file-opening-error = 구성 파일을 열지 못했습니다
-debug-file-opening-error = 디버그 파일을 열지 못했습니다
+launcher-folder-opening-error = 런처 폴더를 열지 못했습니다.
+game-folder-opening-error = 게임 폴더를 열지 못했습니다.
+config-file-opening-error = 구성 파일을 열지 못했습니다.
+debug-file-opening-error = 디버그 파일을 열지 못했습니다.
 
-wish-url-search-failed = Wishes URL을 찾지 못했습니다
-wish-url-opening-error = Wishes URL을 열지 못했습니다
+wish-url-search-failed = Wishes URL을 찾지 못했습니다.
+wish-url-opening-error = Wishes URL을 열지 못했습니다.
 
-wine-run-error = Wine을 사용��여 {$executable} 실행 파일을 실행하지 못했습니다
+wine-run-error = Wine을 사용하여 {$executable} 실행 파일을 실행하지 못했습니다.
 
-game-launching-failed = 게임을 실행하지 못했습니다
-failed-get-selected-wine = 선택한 Wine 버전을 가져오는 데 실패했습니다
+game-launching-failed = 게임을 실행하지 못했습니다.
+failed-get-selected-wine = 선택한 Wine 버전을 가져오는 데 실패했습니다.
 downloading-failed = 다운로드 실패
 unpacking-failed = 압축 해제 실패
 
-kill-game-process-failed = 게임 프로세스를 종료하지 못했습니다
+kill-game-process-failed = 게임 프로세스를 종료하지 못했습니다.
 
-game-file-repairing-error = 게임 파일 복구에 실패했습니다
-integrity-files-getting-error = 무결성 검증 파일을 가져오지 못했습니다
+game-file-repairing-error = 게임 파일 복구에 실패했습니다.
+integrity-files-getting-error = 무결성 검증 파일을 가져오지 못했습니다.
 
-background-downloading-failed = 배경 화면을 다운로드하지 못했습니다
-components-index-sync-failed = 구성 요소 인덱스를 동기화하지 못했습니다
-components-index-verify-failed = 컴포넌트 인덱스를 확인하지 못했습니다
-config-update-error = 구성 저장에 실패했습니다
-wine-prefix-update-failed = Wine 접두사를 업데이트하지 못했습니다
-dxvk-install-failed = DXVK를 설치하지 못했습니다
-voice-package-deletion-error = 음성 패키지를 삭제하지 못했습니다
+background-downloading-failed = 배경 화면을 다운로드하지 못했습니다.
+components-index-sync-failed = 구성 요소 인덱스를 동기화하지 못했습니다.
+components-index-verify-failed = 컴포넌트 인덱스를 확인하지 못했습니다.
+config-update-error = 구성 저장에 실패했습니다.
+wine-prefix-update-failed = Wine 접두사를 업데이트하지 못했습니다.
+dxvk-install-failed = DXVK를 설치하지 못했습니다.
+voice-package-deletion-error = 음성 패키지를 삭제하지 못했습니다.
 
-game-diff-finding-error = 게임의 변경사항을 찾지 못했습니다
-patch-info-fetching-error = 패치 정보를 가져오지 못했습니다
-launcher-state-updating-error = 런처 상태를 업데이트하지 못했습니다
+game-diff-finding-error = 게임의 변경사항을 찾지 못했습니다.
+patch-info-fetching-error = 패치 정보를 가져오지 못했습니다.
+launcher-state-updating-error = 런처 상태를 업데이트하지 못했습니다.
 
-package-not-available = 패키지 {$package}를 사용할 수 없습니다
-wine-download-error = Wine을 다운로드하지 못했습니다
-wine-unpack-errror = Wine 압축을 풀지 못했습니다
-wine-install-failed = Wine을 설치하지 못했습니다
-dxvk-download-error = DXVK를 다운로드하지 못했습니다
-dxvk-unpack-error = DXVK 압축 해제를 실패했습니다
-dxvk-apply-error = DXVK를 적용하지 못했습니다
+package-not-available = 패키지 {$package}를 사용할 수 없습니다.
+wine-download-error = Wine을 다운로드하지 못했습니다.
+wine-unpack-errror = Wine 압축을 풀지 못했습니다.
+wine-install-failed = Wine을 설치하지 못했습니다.
+dxvk-download-error = DXVK를 다운로드하지 못했습니다.
+dxvk-unpack-error = DXVK 압축 해제를 실패했습니다.
+dxvk-apply-error = DXVK를 적용하지 못했습니다.
 
-downloaded-wine-list-failed = 다운로드한 Wine 버전을 나열하지 못했습니다
+downloaded-wine-list-failed = 다운로드한 Wine 버전을 나열하지 못했습니다.
 
-patch-sync-failed = 패치 폴더 동기화에 실패했습니다
-patch-state-check-failed = 패치 폴더 상태 확인에 실패했습니다
-game-patching-error = 게임 패치에 실패했습니다
+patch-sync-failed = 패치 폴더 동기화에 실패했습니다.
+patch-state-check-failed = 패치 폴더 상태 확인에 실패했습니다.
+game-patching-error = 게임 패치에 실패했습니다.
+
+# Update main patch
+
+main-patch-update-failed = 최신 패치버전 다운로드에 실패했습니다.
 
 # Disable telemetry
 
-telemetry-servers-disabling-error = Telemetry 서버를 비활성화하지 못했습니다
+telemetry-servers-disabling-error = Telemetry 서버를 비활성화하지 못했습니다.
 
 # Sandbox
 
-documentation-url-open-failed = 문서 URL을 열지 못했습니다
+documentation-url-open-failed = 문서 URL을 열지 못했습니다.
 
 # Game
 
-game-session-add-failed = 게임 세션 추가에 실패했습니다
-game-session-update-failed = 게임 세션 업데이트에 실패했습니다
-game-session-remove-failed = 게임 세션을 제거하지 못했습니다
-game-session-set-current-failed = 현재 게임 세션을 설정하지 못했습니다
-game-session-apply-failed = 게임 세션 적용에 실패했습니다
+game-session-add-failed = 게임 세션 추가에 실패했습니다.
+game-session-update-failed = 게임 세션 업데이트에 실패했습니다.
+game-session-remove-failed = 게임 세션을 제거하지 못했습니다.
+game-session-set-current-failed = 현재 게임 세션을 설정하지 못했습니다.
+game-session-apply-failed = 게임 세션 적용에 실패했습니다.
 
 # Enhancements
 
-discord-rpc-icons-fetch-failed = Discord RPC 아이콘을 가져오는 데 실패했습니다
-discord-rpc-icon-download-failed = Discord RPC 아이콘 다운로드를 실패했습니다
+discord-rpc-icons-fetch-failed = Discord RPC 아이콘을 가져오는 데 실패했습니다.
+discord-rpc-icon-download-failed = Discord RPC 아이콘 다운로드를 실패했습니다.

assets/locales/ko/first_run.ftl

@@ -1,44 +1,44 @@
 welcome = 환영합니다
 
 welcome-page-message =
-    안녕하세요! An Anime Game Launcher에 오신 것을 환영합니다
+    안녕하세요! An Anime Game Launcher에 오신 것을 환영합니다.
 
-    게임을 실행하기 전에 몇 가지 사항을 준비하고 기본 구성 요소를 다운로드해야 합니다
+    게임을 실행하기 전에 몇 가지 사항을 준비하고 기본 구성 요소를 다운로드해야 합니다.
 
 
 tos-violation-warning = ToS 위반 경고
 
 tos-violation-warning-message =
-    이 런처는 {company-name} 또는 {company-alter-name}과 전혀 관련이 없는 비공식 도구입니다
+    이 런처는 {company-name} 또는 {company-alter-name}과 전혀 관련이 없는 비공식 도구입니다.
 
-    이 도구는 Linux에서 {game-name}을 쉽게 플레이할 수 있도록 설계되었으며, 번거로움을 덜고 게임을 설치 및 실행하기 위한 목적으로 제작되었습니다
+    이 도구는 Linux에서 {game-name}을 쉽게 플레이할 수 있도록 설계되었으며, 번거로움을 덜고 게임을 설치 및 실행하기 위한 목적으로 제작되었습니다.
 
-    이는 기존 구성 요소를 사용하고 사용자 경험을 단순화하여 이를 구현됩니다
+    이는 기존 구성 요소를 사용하고 사용자 경험을 단순화하여 구현됩니다.
 
-    그러나 여기에 사용된 일부 구성 요소는 {company-name}의 {game-name} 서비스 약관을 위반할 수 있습니다
+    그러나 여기에 사용된 일부 구성 요소는 {company-name}의 {game-name} 서비스 약관을 위반할 수 있습니다.
 
-    이 런처를 사용하는 경우, 플레이어 계정이 {company-name}/{company-alter-name}에 의해 TOS를 준수하지 않는 것으로 식별될 수 있습니다
+    이 런처를 사용하는 경우, 플레이어 계정이 {company-name}/{company-alter-name}에 의해 TOS를 준수하지 않는 것으로 식별될 수 있습니다.
 
-    이 경우 계정이 TOS를 위반하는 것이므로 {company-name}/{company-alter-name}은 원하는 대로 자유롭게 조치를 취할 수 있습니다. 물론 차단도 포함됩니다
+    이 경우 계정이 TOS를 위반하는 것이므로 {company-name}/{company-alter-name}은 원하는 대로 자유롭게 조치를 취할 수 있습니다. 물론 차단도 포함됩니다.
 
-    비공식적인 자격으로 게임을 플레이하는 것에 대한 위험을 이해했다면 확인을 눌러 계속합니다
+    비공식적인 자격으로 게임을 플레이하는 것에 대한 위험을 이해했다면 확인을 눌러 계속합니다.
 
 tos-dialog-title = 저희가 하고자 하는 말을 이해하셨나요?
 tos-dialog-message =
     1. 이 프로젝트에 대한 정보를 게시하지 마세요.
     2. 일부 수정된 클라이언트를 사용하여 남용하지 마세요.
-    3. 저희의 디스코드 또는 매트릭스 서버에서 예외적으로 질문이 허용됩니다. 
+    3. 저희의 Discord 또는 Matrix 서버에서 예외적으로 질문이 허용됩니다. 
 
 
 dependencies = 의존성
 missing-dependencies-title = 일부 의존성이 누락되었습니다!
-missing-dependencies-message = 설치 작업을 계속하기 전에 시스템에 일부 패키지를 설치해야 합니다
+missing-dependencies-message = 설치 작업을 계속하기 전에 시스템에 일부 패키지를 설치해야 합니다.
 
 
 default-paths = 기본 경로
 choose-default-paths = 기본 경로 선택
 show-all-folders = 고급 설정
-show-all-folders-subtitle = 추가 경로 선택 설정 표시. 원하는대로...
+show-all-folders-subtitle = 추가 경로 선택 설정 표시
 runners-folder = 실행 폴더
 dxvks-folder = DXVK 폴더
 wine-prefix-folder = Wine 폴더
@@ -62,4 +62,4 @@ apply-dxvk = DXVK 적용
 
 finish = 완료
 finish-title = 모든 작업이 완료되었습니다!
-finish-message = 모든 기본 구성 요소가 다운로드되었습니다. 이제 런처를 다시 시작하고 게임을 다운로드할 수 있습니다. 저희 소프트웨어에 오신 것을 환영합니다!
+finish-message = 모든 기본 구성 요소가 다운로드되었습니다. 이제 런처를 다시 시작하고 게임을 다운로드할 수 있습니다. 환영합니다!

assets/locales/ko/game.ftl

@@ -1,7 +1,7 @@
 game-sessions = 게임 세션
 
 active-sessions = 활성 세션
-active-session-description = 현재 이 게임 세션이 선택되어 있습니다. 각 게임 실행 후 업데이트가 가능합니다
+active-session-description = 현재 이 게임 세션이 선택되어 있습니다. 각 게임 실행 후 업데이트가 가능합니다.
 
-update-session = 현재 Wine 접두사 레지스트리 값을 사용하여 세션을 업데이트합니다
+update-session = 현재 Wine 접두사 레지스트리 값을 사용하여 세션을 업데이트합니다.
 delete-session = 세션 삭제