Update Docker deployment comments for LLM and embedding hosts

Author: danielaskdd

env.example

@@ -208,6 +208,7 @@ OPENAI_LLM_MAX_COMPLETION_TOKENS=9000
 # OPENAI_LLM_EXTRA_BODY='{"chat_template_kwargs": {"enable_thinking": false}}'
 
 ### use the following command to see all support options for Ollama LLM
+### If LightRAG deployed in Docker uses host.docker.internal instead of localhost in LLM_BINDING_HOST
 ### lightrag-server --llm-binding ollama --help
 ### Ollama Server Specific Parameters
 ### OLLAMA_LLM_NUM_CTX must be provided, and should at least larger than MAX_TOTAL_TOKENS + 2000
@@ -229,7 +230,7 @@ EMBEDDING_BINDING=ollama
 EMBEDDING_MODEL=bge-m3:latest
 EMBEDDING_DIM=1024
 EMBEDDING_BINDING_API_KEY=your_api_key
-# If the embedding service is deployed within the same Docker stack, use host.docker.internal instead of localhost
+# If LightRAG deployed in Docker uses host.docker.internal instead of localhost
 EMBEDDING_BINDING_HOST=http://localhost:11434
 
 ### OpenAI compatible (VoyageAI embedding openai compatible)