content: Update version reference

Author: Singing Blacks

content/en/getting-started/usage.md

@@ -18,7 +18,7 @@ hugo version
 You should see something like:
 
 ```text
-hugo v0.123.0-3c8a4713908e48e6523f058ca126710397aa4ed5+extended linux/amd64 BuildDate=2024-02-19T16:32:38Z VendorInfo=gohugoio
+hugo v0.149.0-66240338f1b908ca3b163384c8229943e74eb290+extended linux/amd64 BuildDate=2025-08-27T15:37:16Z VendorInfo=gohugoio
 ```
 
 ## Display available commands