Translated using Weblate (Hungarian) (Blinue#1270)

Currently translated at 27.5% (82 of 298 strings)

Translation: Magpie/UI
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/magpie/ui/hu/

Co-authored-by: oknem <valami6512@pm.me>

Author: weblate

src/Magpie/Resources.language-hu.resw

@@ -60,45 +60,45 @@
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
   <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"></xsd:import>
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"></xsd:element>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"></xsd:attribute>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"></xsd:attribute>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"></xsd:attribute>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"></xsd:attribute>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"></xsd:attribute>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"></xsd:attribute>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"></xsd:element>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"></xsd:element>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"></xsd:attribute>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"></xsd:attribute>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"></xsd:attribute>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"></xsd:attribute>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"></xsd:element>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"></xsd:attribute>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
@@ -334,4 +334,34 @@
   <data name="Root_NewProfileFlyout_NoCandidateWindow.Text" xml:space="preserve">
     <value>Új ablak megnyitása profil létrehozásához</value>
   </data>
+  <data name="Root_NewProfileFlyout_Title.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Új profil létrehozása</value>
+  </data>
+  <data name="Root_Profiles.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Profilok</value>
+  </data>
+  <data name="Root_ScalingModes.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Méretezési módok</value>
+  </data>
+  <data name="ScalingModes_PageFrame.Title" xml:space="preserve">
+    <value>Méretezési módok</value>
+  </data>
+  <data name="Settings_General.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Általános</value>
+  </data>
+  <data name="Settings_General_Language_System" xml:space="preserve">
+    <value>Windows alapértelmezett</value>
+  </data>
+  <data name="Settings_General_PortableMode.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Hordozható üzemmód</value>
+  </data>
+  <data name="Settings_General_PortableMode_Locate.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Konfigurációs fájl helyének megnyitása</value>
+  </data>
+  <data name="Settings_Launch_RunAtStartup.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Futás indításkor</value>
+  </data>
+  <data name="Settings_General_ShowNotifyIcon.Description" xml:space="preserve">
+    <value>Magpie a főablak bezárása után is a háttérben fog futni</value>
+  </data>
 </root>