chore: sync tools and stdio/tests from postman-mcp-server (#65)

chore: sync tools, entrypoint, and tests from postman-mcp-server

Co-authored-by: postman-distribution-bot[bot] <124679000+postman-distribution-bot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Naresh Jain <nashjain@gmail.com>

Author: 3 people

dist/src/tools/getCollections.js

@@ -21,6 +21,8 @@ export const parameters = z.object({
   limit: z
     .number()
     .int()
+    .gte(1)
+    .lte(99)
     .describe('The maximum number of rows to return in the response.')
     .optional(),
   offset: z

dist/src/tools/updateMock.js

@@ -41,6 +41,9 @@ export const parameters = z.object({
         })
         .describe("The mock server's configuration settings.")
         .optional(),
+      collection: z
+        .string()
+        .describe("The associated collection's unique ID. This is a mandatory parameter."),
     })
     .optional(),
 });