tpl: Allow interface{} params to more funcs #2822
Description
The following template functions only accept string inputs:
- getenv
- hasPrefix
- lower
- title
- upper
These should be updated to accept interface{} params.
See https://discuss.gohugo.io/t/hasprefix-function-doesnt-work-as-expected/4891