normalizeReadPagination

Normalize model- or caller-supplied text pagination bounds.

Every backend must slice content and calculate pagination metadata from the same normalized values. Otherwise a fractional or negative argument could return one window while advertising a different nextOffset.

Binary reads do not use this helper because their backend contract ignores line-based offset and limit values.