Jump to content

Legal:Wikimedia Foundation Contatti legali e di sicurezza

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
This page is a translated version of the page Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information and the translation is 60% complete.
Scorciatoia:
Legal:LSC

Questo sito web e gli altri Progetti Wikimedia sono ospitati sui server della Wikimedia Foundation, Inc., un'organizzazione statunitense senza scopo di lucro classificata come 501(c)(3), dedicata a promuovere la crescita, lo sviluppo e la diffusione di contenuti liberi e multilingue, nonché a fornire al pubblico, gratuitamente, l'accesso completo ai contenuti di tali progetti basati su wiki. La Wikimedia Foundation è costituita nello Stato della Florida, con Entity Code N03000005323, e ha la propria sede principale a San Francisco, in California.

Note legali

Hai bisogno di contattare il Dipartimento legale della Wikimedia Foundation (anche per segnalare qualcosa che ritieni illegale)? Le seguenti indicazioni sono a tua disposizione.

Avvertenze

Comprendere il ruolo della Wikimedia Foundation

La Wikimedia Foundation gestisce i server e fornisce il supporto tecnico per siti come Wikipedia e gli altri progetti Wikimedia. È tuttavia importante comprendere che la Fondazione, in linea generale:

  • Non crea, modifica né controlla i contenuti presenti sui suddetti siti web
  • Non esercita controllo né supervisione diretta sulle azioni degli utenti dei siti web (inclusi i gruppi di utenti come gli amministratori).
  • Non definisce né impone le linee editoriali dei progetti.

Tutte queste attività sono svolte dalla comunità degli utenti, ossia da coloro che contribuiscono volontariamente e curano i progetti Wikimedia.

La Wikimedia Foundation non si assume responsabilità per le azioni di tali membri della comunità. Nei rari casi in cui un utente agisce ufficialmente per conto della Fondazione sui siti ospitati, ciò sarà reso evidente. Il nome dell’account includerà solitamente "-WMF", "(WMF)", or "WMFOffice".


Come risolvere problemi relativi ai contenuti

La maggior parte dei problemi può essere risolta direttamente con la comunità degli utenti.

On Wikipedia, for example, the community can decide to rewrite articles if they are insufficiently "neutral" or "encyclopedic" – whereas normally, the Wikimedia Foundation would only remove content for strict legal reasons.

The user community can therefore do much more for you, than the Wikimedia Foundation will. You are therefore strongly encouraged to first discuss any concerns with the community. Guidance is below.

You normally do not need a lawyer in order to speak with the community or the Wikimedia Foundation.


Come contattare la comunità

You can share your concerns by posting a message on the Talk Pages of the relevant project. You usually do not have to register an account in order to post messages on those pages – just click the "Edit" or "Add a subject" link on the page in question. Some of the Projects have additional, special functionality to help resolve content complaints. For example:

If you are not sure how or where to do this, or if you would prefer to discuss your issue using email, then you can contact the Volunteer Response Team (VRT) at info@wikimedia.org. There are also specific VRT addresses for certain languages and Wikimedia Projects — you can find them listed here. Note: this contacts members of the user community. Contacting a VRT is not a way to contact the Wikimedia Foundation. The Wikimedia Foundation will probably be unaware of any email sent to VRT addresses.

When communicating with the user community, be patient, respectful and cooperative. Users are part of the general public, and they will not tolerate harassment or legal threats.


Come contattare la Wikimedia Foundation

Se hai già cercato di risolvere il tuo problema attraverso la comunità e hai ancora bisogno di assistenza, puoi contattare direttamente la Wikimedia Foundation.

Le e-mail devono essere inviate a legal@wikimedia.org.

La sede legale della Wikimedia Foundation è è reperibile qui. Tuttavia, invia la corrispondenza cartacea solo a: Wikimedia Foundation c/o CT Corporation System, 330 North Brand Boulevard, Glendale, California 91203-2336, USA

Email is preferred. Please send electronic documents in machine-readable format.

If you need information about a specific website user, please refer to the Wikimedia Foundation's Procedures and Guidelines for Requesting User Information.


About local "Wikimedia" groups

In some parts of the world, supporters of the Wikimedia Projects run local chapters, usergroups or other "Movement affiliates". These are independent of the Wikimedia Foundation. They do not represent the Wikimedia Foundation, and they are not responsible for operating the Wikimedia Projects. Please only send legal or formal correspondence to these local groups if your issue concerns their own activities. They should not be formally contacted about problems concerning the Wikimedia Projects.

Sicurezza

Se avete un problema di sicurezza, potete contattare il supporto scrivendo alle caselle di posta dedicate, 24 ore su 24:

Sicurezza

To report a software security issue involving this website, email security@wikimedia.org or use the Report Security Issue form on Phabricator. See the detailed bug reporting guidance.

If your own account has been compromised, see the account recovery guidance.

Domande per la Wikimedia Foundation

Hai una domanda di carattere generale per la Wikimedia Foundation? Contatta il nostro team scrivendo a answers@wikimedia.org.

Vedi informazioni sul processo di risposta answers@wikimedia.org.