Skip to content

Improve Traditional Chinese coverage for recent UI features - #6872

Open
nrps9909 wants to merge 1 commit into
ChatGPTNextWeb:mainfrom
nrps9909:codex/translate-zhtw-recent-ui
Open

Improve Traditional Chinese coverage for recent UI features#6872
nrps9909 wants to merge 1 commit into
ChatGPTNextWeb:mainfrom
nrps9909:codex/translate-zhtw-recent-ui

Conversation

@nrps9909

@nrps9909 nrps9909 commented Aug 11, 2026

Copy link
Copy Markdown

💻 变更类型 | Change Type

  • feat
  • fix
  • refactor
  • perf
  • style
  • test
  • docs
  • ci
  • chore
  • build

🔀 变更说明 | Description of Change

Traditional Chinese users currently see English fallback text for several recently added UI features. This PR adds 42 previously missing tw locale entries for:

  • chat full-screen, speech, and conversation-copy actions
  • update success and failure states
  • text-to-speech and realtime chat settings
  • Artifacts sharing and rendering controls
  • CodeFold, Discovery, and MCP labels

The wording follows Taiwanese terminology such as 全螢幕, 程式碼, 即時, and 供應商. No runtime behavior is changed.

📝 补充信息 | Additional Information

Validation completed:

  • prettier --check app/locales/tw.ts
  • tsc --noEmit
  • next lint --file app/locales/tw.ts
  • Jest: 34 suites and 157 tests passed
  • locale AST comparison confirms all 42 added paths match existing English locale keys
  • git diff --check

The remaining untranslated provider, plugin, and image-generation sections are intentionally left for separate reviewable contributions.

AI assistance disclosure: Codex was used to identify missing Traditional Chinese locale paths, compare the English source and UI context, verify AST and placeholder parity, run the listed validation, and help draft this description. I reviewed the final translations and diff.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

1 participant