Packing algorithms are tricky! But we should find or build one that's high quality and efficient based on whatever the state of the art is in this field of research that supports nonconvex shapes.

The motivating use case is creating a sign like this out of icons: