fix: prevent render loop

[vinceh121]

Category:
Bugfix

Overview
A regression was introduced that induced an infinite render-loop due to a watched config array being updated within a component render method. The array is now copied to avoid falling into this loop.

Issue Number
N/A

New Vars
N/A

Screenshot
N/A

Code Quality Checklist (Please complete)

• All changes are backwards compatible
• All lint checks and tests are passing
• There are no (new) build warnings or errors
• (If a new config option is added) Attribute is outlined in the schema and documented
• (If a new dependency is added) Package is essential, and has been checked out for security or performance
• (If significant change) Bumps version in package.json

[netlify]

✅ Deploy Preview for dashy-dev ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	118ccf1
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/dashy-dev/deploys/689691ebaac24e00083647d5
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1898--dashy-dev.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.