Add wires manager for resource estimation

[ddhawan11]

Context:
Move the wires manager class to manage the auxiliary qubits from labs to PennyLane

Description of the Change:

Benefits:

Possible Drawbacks:

Related GitHub Issues:

[sc-96876]

[github-actions]

Hello. You may have forgotten to update the changelog!
Please edit doc/releases/changelog-dev.md with:

• A one-to-two sentence description of the change. You may include a small working example for new features.
• A link back to this PR.
• Your name (or GitHub username) in the contributors section.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 99.40%. Comparing base (0f2a1e8) to head (a0e8472).
⚠️ Report is 1 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #8203      +/-   ##
==========================================
- Coverage   99.40%   99.40%   -0.01%     
==========================================
  Files         548      550       +2     
  Lines       56913    56969      +56     
==========================================
+ Hits        56575    56630      +55     
- Misses        338      339       +1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[astralcai]

I guess borrowing algorithmic/dirty wires is not supported here? There is only grabbing clean (zeroed) wires and returning them in the zeroed state?

[astralcai]

I just feel that overall we need better naming and better documentation for what everything means. It seems that the word "allocate" means opposite things in RE and in core PL. This can be a source of confusion.

[andrijapau]

Mind renaming any to any_state to avoid clashing with python's built in function as well as being more consistent with core PL terminology?

[andrijapau]

Just waiting for docs to render 😃

[andrijapau]

LGTM, thank you for putting up with the review process! ❤️

[AntonNI8]

🚀