Add install note after each PerfLab feature plugin in the plugin list table

[westonruter]

Fixes #1222

As suggested by @justlevine in #1222 (comment):

Has adopting the design language from the Plugin Dependencies feature already been discussed and discarded?

A standard Note: This plugin was installed by... that's below the plugin meta, similar in style to the new Note: this plugin cannot be activated or deactivated..., would provide a straightforward solve without worrying about prefixes, slug lengths, metadata density, or over/underengineering

Here's what that looks like in WP 6.5+:

Before	After

The Performance Lab link goes to the Performance settings screen.

Note that I chose to say "This plugin is installed" as opposed to "This plugin was installed" because we don't keep track of whether or not a given feature plugin was indeed installed by the Performance Lab plugin. So it is intended to say that the Performance Lab in general installs a given feature plugin, but that's not to say it couldn't be installed directly.

[github-actions]

The following accounts have interacted with this PR and/or linked issues. I will continue to update these lists as activity occurs. You can also manually ask me to refresh this list by adding the props-bot label.

If you're merging code through a pull request on GitHub, copy and paste the following into the bottom of the merge commit message.

Co-authored-by: westonruter <westonruter@git.wordpress.org>
Co-authored-by: mukeshpanchal27 <mukesh27@git.wordpress.org>
Co-authored-by: swissspidy <swissspidy@git.wordpress.org>
Co-authored-by: ThierryA <tweetythierry@git.wordpress.org>
Co-authored-by: joemcgill <joemcgill@git.wordpress.org>
Co-authored-by: ashwinparthasarathi <ashwinparthasarathi@git.wordpress.org>
Co-authored-by: justlevine <justlevine@git.wordpress.org>

To understand the WordPress project's expectations around crediting contributors, please review the Contributor Attribution page in the Core Handbook.

[mukeshpanchal27]

Thanks for the PR. The code shows error so i have push 5019dd5 that fixed the issue.