• Синхронизировать перевод и код с оригинальным сайтом сайтом [WIP]
• Перевести остатки сайта

Ссылка в заголовке на 7 часть, так как в ней самое полное оглавление.

Ссылка на гит с кодом сайта

• Часть 1. Начало
  • OpenGL
  • Создание окна
  • Hello Window
  • Hello Triangle
  • Shaders
  • Текстуры
  • Трансформации
  • Системы координат
  • Камера
• Часть 2. Базовое освещение
  • Цвета
  • Основы освещения
  • Материалы
  • Текстурные карты
  • Источники света
  • Несколько источников освещения
• Часть 3. Загрузка 3D-моделей
  • Библиотека Assimp
  • Класс полигональной сетки Mesh
  • Класс 3D-модели
• Часть 4. Продвинутые возможности OpenGL
  • Тест глубины
  • Тест трафарета
  • Смешивание цветов
  • Отсечение граней
  • Кадровый буфер
  • Кубические карты
  • Продвинутая работа с данными
  • Продвинутый GLSL
  • Геометричечкий шейдер
  • Инстансинг
  • Сглаживание
• Часть 5. Продвинутое освещение
  • Продвинутое освещение. Модель Блинна-Фонга
  • Гамма-коррекция
  • Карты теней
  • Всенаправленные карты теней
  • Normal Mapping
  • Parallax Mapping
  • HDR
  • Bloom
  • Отложенный рендеринг
  • SSAO
• Часть 6. PBR
  • Теория
  • Аналитические источники света
  • IBL. Диффузная облученность
  • IBL. Зеркальная облученность
• Часть 7. Практика
  • Отладка
  • Отрисовка текста
  • 2D Game

    • Арканоид

    • Настройка

    • Рендер спрайтов

    • Уровни

    • Collisions

      • Мяч
      • Определение столкновений

      [WIP] Ниже нуждается в переводе (в процессе)

      • Collision resolution

    • Particles

    • Postprocessing

    • Powerups

    • Audio

    • Render text

    • Final thoughts