release @elastic/opentelemetry-node@1.3.0

[trentm]

Highlights

• Updates to upstream OTel dependencies.

• central config new settings: send_traces, send_metrics, send_logs
  While these are supported in EDOT Node.js, they will only be present in
  "Agent Configuration" UI of Kibana version 9.2 and later.
  #928

• New ELASTIC_OTEL_CONTEXT_PROPAGATION_ONLY configuration environment variable.
  Set this to true to disable sending of spans, but otherwise continue to
  do context propagation. This can be useful in limited conditions to support
  propagating trace-context through a service to downstream services for
  distributed tracing, but not collect spans from the service. (Note that this
  typically results in incomplete or broken traces in Kibana trace viewer.)
  #928

• OTLP export requests (HTTP flavors only) will include an identifier for EDOT Node.js in the User-Agent header.
  #982

[github-actions]

🔍 Preview links for changed docs

• docs/release-notes/index.md

[theletterf]

@trentm This is already covered in reference docs by elastic/opentelemetry@f6b57bb ?

[trentm]

This is already covered in reference docs by elastic/opentelemetry@f6b57bb ?

@theletterf Yes.

[trentm]

• release workflow: https://github.com/elastic/elastic-otel-node/actions/runs/17592659127/job/49977009636
• GH release: https://github.com/elastic/elastic-otel-node/releases/tag/v1.3.0
• npm release: https://www.npmjs.com/package/@elastic/opentelemetry-node (@elastic/opentelemetry-node@1.3.0)
• docker image: docker.elastic.co/observability/elastic-otel-node:1.3.0