[SharedUX] Fix toast counter badge stack order#229300

angeles-mb merged 2 commits intoelastic:mainelastic/kibana:mainfrom

angeles-mb:226225-fix-hidden-toast-count-badgeangeles-mb/kibana:226225-fix-hidden-toast-count-badgeCopy head branch name to clipboard