Skip to content

[9.3] [Obs AI] Update AI Insight UI description (#250137)#250248

Merged
kibanamachine merged 4 commits intoelastic:9.3from
kibanamachine:backport/9.3/pr-250137
Jan 28, 2026
Merged

[9.3] [Obs AI] Update AI Insight UI description (#250137)#250248
kibanamachine merged 4 commits intoelastic:9.3from
kibanamachine:backport/9.3/pr-250137

Conversation

@kibanamachine
Copy link
Contributor

@kibanamachine kibanamachine commented Jan 23, 2026

Backport

This will backport the following commits from main to 9.3:

Questions ?

Please refer to the Backport tool documentation
@viduni94
[Obs AI] Update AI Insight UI description (elastic#250137)
231a72b 
Closes elastic/obs-ai-team#480

## Summary

AI Insights use the Observability Agent with the merge of
elastic#249776

This PR updates the AI Insight subtitle copy to say `Observability
Agent` instead of `Elastic AI Agent` .

<img width="1344" height="96" alt="Screenshot 2026-01-22 at 7 37 39 PM"
src="https://github.com/user-attachments/assets/a6e5e669-ac8d-4008-9f49-316c677b1de9"
/>

### Checklist

- [x] Any text added follows [EUI's writing
guidelines](https://elastic.github.io/eui/#/guidelines/writing), uses
sentence case text and includes [i18n
support](https://github.com/elastic/kibana/blob/main/src/platform/packages/shared/kbn-i18n/README.md)
- [x] The PR description includes the appropriate Release Notes section,
and the correct `release_note:*` label is applied per the
[guidelines](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/contributing.html#kibana-release-notes-process)
- [x] Review the [backport
guidelines](https://docs.google.com/document/d/1VyN5k91e5OVumlc0Gb9RPa3h1ewuPE705nRtioPiTvY/edit?usp=sharing)
and apply applicable `backport:*` labels.

(cherry picked from commit 81b759e)
@kibanamachine kibanamachine added the backport This PR is a backport of another PR label Jan 23, 2026
@kibanamachine kibanamachine enabled auto-merge (squash) January 23, 2026 16:04
@kibanamachine kibanamachine mentioned this pull request Jan 23, 2026
Merged
3 tasks
@elasticmachine
Copy link
Contributor

elasticmachine commented Jan 28, 2026 •
edited
Loading

💔 Build Failed

Failed CI Steps

Test Failures

  • [job] [logs] FTR Configs #85 / "before all" hook in "{root}"
  • [job] [logs] Jest Integration Tests #2 / Migration actions - serverless environment closePit closes PointInTime
  • [job] [logs] Jest Integration Tests #2 / Migration actions - serverless environment closePit closes PointInTime
  • [job] [logs] Jest Integration Tests #2 / Migration actions - serverless environment closePit closes PointInTime

Metrics [docs]

Async chunks

Total size of all lazy-loaded chunks that will be downloaded as the user navigates the app

id before after diff
observabilityAgentBuilder 15.8KB 15.8KB +3.0B

History

cc @viduni94
@kibanamachine kibanamachine merged commit 30ab63c into elastic:9.3 Jan 28, 2026
13 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

backport This PR is a backport of another PR

3 participants

@kibanamachine @elasticmachine @viduni94