This is a huge task. A good place to start is simple functions in the utils folder. AI is great at generating tests.
If you're up for it, then adding AI tests are super valuable too. But worth starting with some non AI functions.