If you want to play with the server, build it yourself using this repo.
Builtin VSCode server has builtin termux, you can start right away by openning the terminal view and run pkg install git (there's maybe incompatible package, please report).
Google play link: https://play.google.com/store/apps/details?id=vn.vhn.vsc. Latest stable version are on Google Play.