The OpenType feature "zero" is the common method to activate the slashed zero.

By this you will be able to use the following CSS to enable the slashed zero:

font-variant-numeric: slashed-zero;