What version of Hugo are you using (hugo version)?

Hugo 0.146.7 and above

Does this issue reproduce with the latest release?

Yes, tested with 0.147.0

Summary

I have a site with two sections: blog and blogroll. Prior to 0.146.7, templates located in layouts/blogroll/ would apply to content in blogroll. With 0.146.7 and 0.147.0, templates located in layouts/blog are applied to blogroll instead.

Steps to reproduce

1. Create a new Hugo site
2. Create template for blog: layouts/blog/list.html
3. Create template for blogroll: layouts/blogroll/list.html
4. Add content to blog and blogroll
5. Run Hugo

Both public/blog/index.html and public/blogroll/index.html will be rendered with layouts/blog/list.html.

I made a repo with a minimum reproducible example: https://github.com/lkhrs/hugo-template-match

Notes

• Appears to happen with any content directory that starts with blog*
  • Wrong template for blogroll, bloga and blogs
  • blo, sectionone, sectiontwo and other directories work as expected
• Tested with list.html and single.html templates