Some YAML TODOs/checks

Check that config merging with anchor/aliases works sensible and that we clone where needed
Check YAML error message output in console/browser
The new library returns nil for empty maps (see below) => unknown type in languages config: <nil> [recovered, repanicked]
Infinite recursive params constructs.

languages:
  en:
    weight: 1
  no:

Provide feedback