The lazy blogger setting to automatically generate menu entries for section pages is quite useful. However, if one wants to influence order, or translate link names, it can't be used, and the entire menu has to be described in config.toml.

Now that we have section pages with content, in that case we could inherit the weight and linktitle from the front-matter of those section pages. This will allow to use the lazy blogger setting, and still influence order and translate links directly from the content page front-matter, which is a little bit more comfortable.