fix(menu): prevent mobile dropdown click from auto-focusing search

[imfing]

Summary

• allow the mobile menu toggle to skip moving focus when the action comes from touch/click events to avoid immediately opening the soft keyboard
• adjust Hugo stats to match the new build output
• add a Playwright regression test to ensure the sidebar search input stays unfocused after opening the hamburger menu

Testing

• Not run (not requested)

[netlify]

✅ Deploy Preview for hugo-hextra ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	bb7e0ae
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/hugo-hextra/deploys/69a207605e9de70008d7d5fd
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-951--hugo-hextra.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.