Potential Markdown Line Break Issue in French Translation

[yamakasi2323]

Select Topic Area

Question

Body

Hello,
While reviewing the French translation file about/index.md, I noticed that some paragraphs might not be showing proper line breaks in Markdown rendering. This could cause incorrect spacing or display issues on the ethereum.org site.

Has anyone else noticed issues with line breaks in Markdown files? What is the recommended way to ensure proper paragraph and line break formatting in Markdown source files?

Thanks in advance for any guidance!

[mjul23]

Hi,

Markdown requires two or more trailing spaces at the end of a line to force a visible line break in many renderers. Without those, lines often run together inside a single paragraph.

To fix this in markdown files like about/index.md you can:

Add two spaces at the end of lines where a line break is needed

Use a blank line between paragraphs to separate them clearly

Avoid <br> tags unless you need precise control

On static sites like ethereum.org, proper spacing is essential for readability and presentation.