Create an ard_categorical() that gives row percents #56

I think this could simply be a small wrapper around ard_categorical() where we re-name

group1 -> variable
group1_level -> variable_level

and vice-versa for the variable columns. To keep it simple, we'd only allow users to pass a single by variable, so we can merely swap the by and variable labels.