Extend CLI output docs with CSV output #4117

A while back we've introduced the csv output, but it seems like we don't explain it in the CLI output docs. We should explain how it works and how it shows data.