OneNote commands do not support application permissions anymore #7049

It is currently impossible to use OneNote endpoints in Graph with application tokens: https://learn.microsoft.com/en-us/graph/integrate-with-onenote

Therefore, we should enforce delegated access tokens on all OneNote commands.