When configuring a project with composite foreign keys, the code expects, that only a single field is shown in the attribute form. In other cases, if more are shown, it will configure wrong values and it's unintuitive to use.
For autogenerated forms, the widget is shown for more than one field at the moment.
One possible solution would be to configure all but the first field of the composite key as hidden.