Read the Docs of DesignPatternsPHP or Download as PDF/Epub

This is a collection of known design patterns and some sample code how to implement them in PHP. Every pattern has a small list of examples.

这是一个php实现的设计模式的汇总，每个设计模式都有一个小栗子。

I think the problem with patterns is that often people do know them but don't know when to apply which.

我想关于设计模式的问题是：我们知道他但是不知道如何应用它们

You should look at and run the tests to see what happens in the example.

你应该看一下并允许测试看看例子是如何运行的

To do this, you should install dependencies with Composer first:

首先你要安装 Composer 的依赖

$ composer install

Read more about how to install and use Composer on your local machine here.

关于更多如何使Composer请阅读更多 here.

To run the tests use phpunit:

$ ./vendor/bin/phpunit

You can optionally build and browse the documentation using Docker for Mac, Windows or Linux.

查看相应文档请查看：Docker for Mac, Windows or Linux.

Just run:

运行：

$ docker-compose up --build

Go to http://localhost:8080/README.html to read the generated documentation.

在 http://localhost:8080/README.html 查看生成文档。

The patterns can be structured in roughly three different categories. Please click on the 📓 for a full explanation of the pattern on Wikipedia.

设计模式大���有三个目录组成，点击链接查看详细的Wikipedia 解释 📓

• 抽象工厂模式 📓
• 生成器模式 📓
• 工厂方法 📓
• 对象池 📓
• 原型模式 📓
• 简单工厂模式
• 单例模式 📓 (is considered an anti-pattern! ⛔)
• 静态工厂

• 适配器模式 📓
• 桥接模式 📓
• 组合模式 📓
• DataMapper 📓
• Decorator 📓
• DependencyInjection 📓
• Facade 📓
• FluentInterface 📓
• Flyweight 📓
• Proxy 📓
• Registry 📓

• 责任链模式 📓
• Command 📓
• Iterator 📓
• Mediator 📓
• Memento 📓
• NullObject 📓
• Observer 📓
• Specification 📓
• State 📓
• Strategy 📓
• TemplateMethod 📓
• Visitor 📓

• EAV 📓
• Repository
• ServiceLocator 📓 (is considered an anti-pattern! ⛔)

参考地址 : https://designpatternsphp.readthedocs.io/zh_CN/latest/README.html

有已经翻译完的地址请参考：https://learnku.com/docs/php-design-patterns/2018/translation-instructions/1486