Kibana version: 9.3

Describe the bug:
The dashboard setting sync colors and sync tooltips are ON by default generating unexpected behaviour to panels.

Steps to reproduce:

1. Create a dashboard
2. Create a histogram with a field X and add it to the dashboard
3. Create another histogram with field Y and add it to the dashboard -> you can see how the colors that the visualization has in the Lens app change when the visualization is added to the dashboard and how we are showing all the visualization tooltips when hovering only one of the visualizations.

Expected behavior:
The default color in the Lens app is kept when the visualization is saved in the dashboard and when I hover one chart I can only see the tooltip of that chart. To achieve this, the seetings sync colors and sync tooltips must be OFF by default.