
I mentioned having read The Vacation in Love when I reviewed Since I Could Die Tomorrow, and I am only now getting around to it. My apologies!
SPOILERS
.
.
.
.
Apparently, for Kari-sensei exhaustion is a personality trait. I mean, I’m not sure she’s wrong? In 2026, I absolutely feel this might be a significant portion of my attitude about everything and, believe me, I am pretty worn out by *gestures at everything.*

This guy is so tired he walks right out of the panel….
In The Vacation of Love, we meet Suzaki, a salaryman who is completely worn out. All he wants at the end of a long day at the office is to sit and soak in his bathtub at home. Only, when he sinks into his tub, he discovers that his hot water heater is busted. He puts in a call to get it fixed, but he’ll have to do without for several weeks. Suzaki suddenly remembers he has all of these fliers for a bath house down the street and decides to finally go check it out.
The irony that I did not catch the first time I read this manga is that the person who sent all these bath house fliers to Suzaki in the first place was his now ex-girlfriend. She really loved Suzaki, but longed for him to learn to relax enough to one day realize he should quit his job. The ex gave up and finally moved away (though they had been together for five years), and now, having basically just missed her last day at work at that very bath house, fate leads Suzaki into the arms of another person who was rooting for him (and secretly longing for his attention)–the bath house attendant named Ken.
I was on a panel this last weekend at Convergence entitled “Life Lessons That Anime Taught Me,” and I feel like it could have a corollary panel just called “Stuff I Learned from Anime.” For instance, unless Kari-sensei is completely making this up, apparently, some bath houses in Japan will let you sleep on the premises. You have to pay extra if you stay longer than a certain number of hours, but, luckily for Suzaki, Ken decides to become a personal wake-up call.
There’s a kind of implied slow burn in the manga. Suzaki is becoming a regular while he waits for the maintenance to be done on his water heater. He gets to know the other people who frequent the place.
This is also where he discovers that the other attendants call him by his nickname, Su-kun, because his ex used to talk about him all the time. And, slowly, being awakened by handsome Ken has Suzaki starting to wonder what it would be like to share a bath with Ken.
Short story even shorter, eventually, Suzaki asks Ken out for a meal. It’s sort of a date, not a date, and basically wants to know why he never sees Ken in the bath, since surely that’s a perk of the job. Suzaki has already imagined tattoos and scars, but the truth is simpler. Ken is gay and is worried that, well, he might reveal himself if he’s naked in a room with… Suzaki.
Suzaki decides, in the way of yaoi, this is “not gross” and so, when the chance to join some of the regulars on a vacation getaway, he quits his job, and joins them. Suzuki and Ken agree to be hotel roommates and you can probably guess the trajectory of the rest of this story.
I still maintain that Kari-sensei is probably a better writer than the fan translations (and official ones) can convey. There’s a vibe from the art (and the reactions of the characters around him) that Suzaki is maybe the sort of guy who, because he’s just kind of done giving any craps due to his constant state of exhaustion, is blunt in a hilarious sort of way. As I’ve discussed a lot before in the past, comedy is one of those things that isn’t as universal as we think it is. So much of some kinds of comedy depend on a deep understanding of lived culture. And I can kind of squint and see that shining through?

As I noted in my previous review of Kari-sensei’s work, I find her art style kind of fascinating. Like, Suzaki shouldn’t be cute? Yet sometimes he totally is.

Do I recommend this one? I’m a little more on the fence about it than I would be most others. It is short and complete in one volume, but it isn’t smutty enough to be worth the somewhat convoluted plot that it takes to get our heroes to their first kiss. Obviously, you can decide for yourself. If you like sweet think-pieces, this might be right up your alley!

































